x
uploads/tent peg.jpg

tent peg 帳棚樁子。

tent pole

And behold , as barak pursued sisera , jael came out to meet him and said to him , “ come , and i will show you the man whom you are seeking . “ and he entered with her , and behold sisera was lying dead with the tent peg in his temple 士4 : 22巴拉追趕西西拉的時候、雅億出來迎接他說、來罷、我將你所尋找的人給你看他就進入帳棚、看見西西拉已經死了、倒在地上、橛子還在他鬢中。

She put her hand to the tent peg , and her right hand to the workman ' s hammer ; then she struck sisera ; she smashed his head ; indeed she shattered and pierced his temples 26雅億伸手拿著帳棚的橛子,伸右手拿著匠人的錘子,擊打西西拉,打傷他的頭,把他的鬢角打破穿通。

Her hand reached for the tent peg , her right hand for the workman ' s hammer . she struck sisera , she crushed his head , she shattered and pierced his temple 26 [和合]雅億左手拿著帳棚的30橛子,右手拿著匠人的錘子,擊打西西拉,打傷他的頭,把他的鬢角打破穿通。

Her hand reached for the tent peg , her right hand for the workman ' s hammer . she struck sisera , she crushed his head , she shattered and pierced his temple 26雅億左手拿著帳棚的橛子,右手拿著匠人的錘子,擊打西西拉,打傷他的頭,把他的鬢角打破穿通。

The bases for the surrounding courtyard and those for its entrance and all the tent pegs for the tabernacle and those for the surrounding courtyard 并院子四圍帶11卯的座和院門帶卯的座,與帳幕一切的12橛子和院子四圍所有的橛子。

From judah will come the cornerstone , from him the tent peg , from him the battle bow , from him every ruler 4房角石,釘子,爭戰的弓,和一切掌權的都從他而出。

First hammer the tent pegs into the ground , then tie the ropes onto them 先把系帳篷的樁子打進地里,再把繩子系在樁子上。